AUGUST 17 AMENDMENTS

 

Share |





 

Articles in reference to the chronological progression of the legal amendments of 17 August, 2010, concerning the right to work of Palestinian Refugees in Lebanon

On August 17, 2010, the Lebanese Parliament ratified legal amendments to Article 9 of the Social Security Law; and Article 59 of the Lebanese Labour Law. The passing of the Law amendments stirred various legal and political questions regarding its utility and timing. Reactions varied from praise “These amendments are an important step in the right direction...”; to criticism describing the amendments as a “deficient step, a nominal achievement that does not represent the minimum margin of the Palestinian Civil Rights… rights that should not be curtailed…the extensive discussions of the earlier version proposed by the Democratic Gathering emptied the law of any real meaning”; to yet other levels of antagonist criticism referring to the passing of the amendments as “a prelude to naturalization/tawteen…What happened at the August 17 parliament session was a black stain on the Lebanese Parliament…” invoking the need to invalidation.


October 25th, 2010
Salem-News.com
Lebanon's Palestinian Civil Rights Campaign moves into the Christian Heartland

October 22nd, 2010
An-Nahar
الحص التقى "الديموقراطية"

October 18th, 2010
An-Nahar
الكنيسة تطلق وثيقة "دولة فلسطين وحق العودة يمنعان التوطين"

October 15th, 2010
An-Nahar أبو فاعور التقى "الديموقراطية"


October 6th, 2010
Al-Awda Magazine
تعديلات البرلمان اللبناني على حقوق العامل الفلسطيني تسهيلات شكلية فارغة من أي مضمون حقوقي أو قانوني أو إنساني عادل


September 29th, 2010
The Daily Star
Sleiman rejects settlement of refugees in any peace deal

September 28th, 2010
Al Akhbar
الحقوق المدنية للفلسطينيين في لبنان: الحملة والحملة المضادة

September 27th, 2010
The Daily Star
Sleiman reiterates refusal to settle Palestinian refugees in Lebanon

Summer 2010
Journal of Palestine Studies, Issue 83, pages 30-43 (مجلة الدراسات الفلسطينية)
الحقوق المدنية للفلسطينيين في لبنان: الحملة والحملة المضادة - Palestinian Civil and Socio-Economic Rights in Lebanon: the Campaign and the Counter-campaign

September 16th, 2010
L'Orient - Le Jour
Les Vétérans des FL critiquent l’octroi des droits aux palestiniens

September 2010
Le Commerce du Levant
Droit du travail des Palestiniens: Beaucoup de bruit pour (presque) rien

September 14th, 2010
An-Nahar
مقاربة علمية لمخاطر التوطين وتحريك مسارات سياسية وديبلوماسية

September 8th, 2010
As-Safir
لبنان من دون فلسطينيين!

August 27th, 2010
The Guardian
Lebanon's law on Palestinian workers does not go far enough

August 25th, 2010
L'Orient-Le Jour
Droits des Palestiniens: les Kataëb examinent la possibilité d’un recours en invalidation

August 24th, 2010
The Daily Star
Committee lauds eased Palestinian labor restrictions

August 23rd, 2010
The Daily Star
Harb says no need to fear Palestinian work rights, denies 'naturalization' claims

L'Orient-Le Jour
Sayegh: Il faut aborder la question palestinienne de manière globale

An-Nahar
عون: أرضنا ليست سلعة للبيع لمَ لا تضع الحكومة خطة لجبه التوطين؟

August 18th, 2010
The Daily Star
Parliament grants wider work rights for Palestinians

As-Safir
تواطؤ «بالإجماع» على حقوق الفلسطينيين
ولادة قيصرية في مكتبة المجلس لقانون النفط وبعض حقوق الفلسطينيين

An-Nahar
المجلس اجتاز قطوع النفط والفلسطينيين والدور اليوم وغداً في بيت الدين

Al Akhbar
الفلسطينيّون نالوا حقوقهم مجتزأة: العمل والاستفادة من الضمان

Al-Sharq Al-Awsat
البرلمان اللبناني يعطي اللاجئين الفلسطينيين حق العمل....

The Lebanese Kataeb Official Portal (from Al Sharq Al Awsat)
مخيبر: الدولة اللبنانية خطت خطوة كبيرة في إقرارها حق العمل للاجئين الفلسطينيين

Now Lebanon
Parliament approves Palestinian labor rights
Abdullah praises parliament’s approval of Palestinian labor rights
Geagea welcomes parliament’s approval of Palestinian rights

August 17th, 2010
BBC News
Lebanon grants Palestinian refugees right to work

As-Safir
اعتصامات وتحركات تطالب بالحقوق المدنية والاجتماعية للفلسطينيين
اعتصام في صيدا: لرفع الظلم عن اللاجئين الفلسطينيين
مذكرة بالحقوق الفلسطينية حماس تسلّم قباني

An-Nahar
مشروعان توافقيان حول حقوق الفلسطينيين والموارد النفطية

August 13th, 2010
As Safir
طاولة حوار حول حقوق الفلسطينيين في «بيت أطفال الصمود» أبو فاعور: الإكثار من مشاريع القوانين يشتت الموضوع

The Daily Star
Parliament debates giving Palestinian refugees rights

August 12th, 2010
The LPDC Portal
The LPDC Workshop to Assess the Labor Law Amendment Proposals Aimed at Regulating the Palestinian Refugees Right to Work

An-Nahar
أعداد الفلسطينيين في لبنان: لا نزال في نقطة الصفر

August 11th, 2010
The Daily Star
Draft employment legislation seeks to stem brain drain Proposal aims to boost job prospects of Palestinians, ex-prisoners

Al Akhbar
جهد مشترك» يضيّع حقوق الفلسطينيين"

August 6th, 2010
The Daily Star
Committee urges census for Lebanon’s Palestinian refugees

As-Safir
«حق العمل للاجئ الفلسطيني «في ورشة لـ«لجنة الحوار«

An-Nahar
ورشة عن حق اللاجئ في العمل

August 3rd, 2010
The Daily Star
Meeting held to discuss Palestinian rights bill

As-Safir
اجتماع لتوحيد مشروع القانون حول الحقوق المدنية للفلسطينيين

The Daily Star
Lawyers' group calls for wide-ranging reforms to boost equality among citizens

As-Safir
تقرير نقابـة المحامين إلـى مجلـس حقـوق الإنسان تحسيـن وضـع المـرأة والأحـداث والأجـانـب والعمـال

July 30th, 2010
The Daily Star
Phalange urges broad solution to Palestinian refugee issue

July 29th, 2010
Lebanese Kataeb Official Portal
وفد كتائبي زار السنيورة: لتحسين أوضاع الفلسطينيين مع الحفاظ على السيادة ومنع التوطين
نديم الجميل: لدينا ملاحظات حول القوانين المطروحة بشأن الحقوق المدنية للفلسطينيين

As-Safir
«العمالي» يرفض «سندات أصحاب المستشفيات ومطرقة أصحاب العمل»

An-Nahar
سلّم السنيورة ملاحظاته ودراسة عن الوجود الفلسطيني قيد الإعداد الكتائب: معالجة أوضاع اللاجئين بعيداً من الحلول الموقتة لرؤية شاملة تحفظ الحقوق الإنسانية والعودة وتبعد التوطين
صفير عرض الأوضاع مع زوّار الديمان
السنيورة التقى الصايغ ونديم الجميل وتابع ملف النفايات في صيدا

As-Safir
استمرار تقريب «وجهات النظر» حول «حقوق الفلسطينيين»

July 28th, 2010
An-Nahar
الأولوية لسكان المخيمات وليس للفلسطينيين خارجها
حرب: الفلسطينيون سيحصلون على إجازات عمل

As-Safir
حرب: الفلسطينيون سيخضعون لقانون العمل.. لا الضمان

July 27th, 2010
The Daily Star
Ghanem: Labor Ministry will boost Palestinians' conditions

As-Safir
نهاية السجال حول عمل الفلسطينيين يخضعون لقانون العمل .. والحرفيون بلا الإجازة

An-Nahar
الإدارة أنهت درس اقتراحات حقوق الفلسطينيين نهاية الخدمة مسؤولية صاحب العمل لا الضمان

Al Akhbar
لا ضمان اجتماعياً للفلسطينيّين ولو دفعوا

July 26th, 2010
The Daily Star
Aoun warns of conspiracy to naturalize Palestinians

July 23rd, 2010
As-Safir
الحريري يلتقي المؤتمر التأسيسي للمجلس الشبابي اللبناني ـ الفلسطيني

July 22th, 2010
The Lebanese Forces Official Website
جعجع عرض ومدير "الاونروا" أوضاع الفلسطينيين في لبنان

An-Nahar
وفدا "الديموقراطية" و"تجمع العلماء" زارا المجلس الشيعي
قبلان جدّد رفضه توطين الفلسطينيين


As-Safir
دعوات لإنصاف الفلسطينيين المقيمين في لبنان

July 21th, 2010
An-Nahar
كنعان والمشنوق وصعيبي في الكاثوليكي للإعلام
إزالة القلق بحقوق في "مخيمات مدنية" للفلسطينيين

صفير يأمل في أن يتمكن الفلسطينيون من العودة

Al Akhbar
حقوق فلسطينيي لبنان وخرافة التوطين

Now Lebanon
The question of Palestinian rights
Talking to professor and activist Sari Hanafi

July 20th, 2010
The Daily Star
Ghanem: Work permits retain refugee status for Palestinians

An-Nahar
الإدارة استكملت نقاش حقوق الفلسطينيين
وأبقت إجازة العمل لئلا تسقط صفة اللاجئ


The Kataeb Official Portal
شبح "التوطين" يتسلل الى لبنان والمطلوب قرار موّحد وعلني من الجميع قبل فوات الاوان  

July 16th, 2010
Now Lebanon
Berri postpones Palestinian rights talks to August 17 parliament session
Ghanem explains decision to postpone parliament session on Palestinian rights

An-Nahar
جلسة عامة قاربت "الهواجس" وحقوق الفلسطينيين رُحّلت إلى 17 آب

As-Safir
حقوق الفلسطينيين حتى 17 آب اعتصامان داعمان لحقوق الفلسطينيين في رياض الصلح

Al Akhbar
الفلسطينيّون على نار النواب الهادئة

July 14th, 2010
Al Diyar
جعجع : ورقة 14 آذار
لا تُرتّب أعباء على الخزينة


ميشال إده في بيت الكتائب
عبدالله: لقانون بتوافق لبناني ـ لبناني


As-Safir
الحقوق الفلسطينية وتبييض الإفلاسـات

An-Nahar
توزيع جدول أعمال جلسة الخميس ومعلومات غير مؤكدة عن تأجيلها
عون: الحقوق الفلسطينية منصوص عليها في القانون
لكننا مستعدون لإعطاء تسهيلات من خارجه

الحريري استقبل نديم الجميل
وتسلم رسالة من البطريرك لحام

بري استقبل أسامة سعد ووديع الخازن وتناول مع اتحاد البحيرة شؤوناً إنمائية

The Daily Star
Youth Camp discusses rights of Palestinians

July 13th, 2010
An-Nahar
نص اقتراح كتلتي "المستقبل" و"القوات""
حول منح اللاجئين الفلسطينيين حقوقاً

(For English version >>)
شمعون يرفض مشروع
"المستقبل" و"القوات" لحقوق الفلسطينيين

حوري : لم نقاربه في ورقتنا
الأحمد بعد لقائه حرب
نحن تحت السيادة اللبنانية

عبدالله : لا يفكر احد أن بدل التوطين هو التهجير
إجتماع الجميل ــ السنيورة
«حفظ لماء الوجه»

زهرا: لن يكون قيد الدرس
 5 جبهات مسيحية اجتمعت في بيان مشترك  
الفلسطينيين جدّي وواقعي طرح صفير حول توزيع


The Daily Star
Lebanese closer to consensus on Palestinian refugees' rights

Al Akhbar
حقوق الفلسطينيّين: العمل لا التملّك
سباق على الفلسطينيين

An-Nahar
عبدالله نقل رسالة إلى صفير عن أوضاع الفلسطينيين
إكراه الفلسطينيين على حب وطنهم
بقلم نجلاء حمادة


Al Diyar
التركيبة الطائفية في لبنان أوقفت مشروع الحقوق المدنية

July 12th, 2010
Al Diyar
الحقوق الانسانية للفلسطينيين مقبولة والتملك مرفوض
لماذا يرفض المسيحيون ويقبل المسلمون؟


As-Safir
الحقوق الفلسطينية: خريطة طريق لتجاوز الألغام

The Daily Star
Consensus nears over Palestinian social, work rights
Nationality and vote remain off limits

July 11th, 2010
An-Nahar
فرصة لإجماع نيابي على اقتراح حقوق الفلسطينيين
حرب: نسعى وبري الى موقف واحد من اللاجئين

July 9th, 2010
Al-Akhbar
عون ــ الكتائب: بداية تفاهم

An-Nahar
موضوع غير خلافي... للمزايدة

July 8th, 2010
Al Diyar
رسائل فلسطينية الى حردان وجنبلاط
قزي: دمج الفلسطينيين

As Safir
«آذار: لحقوق مدنية للاجئين أكثر تقدماً من طرح «الاشتراكي 14

Al Akhbar
حقوق الفلسطينيّين: محاولة مستقبليّة لموقف «آذاري» موحّد

The Daily Star
Christian MPs drafting law to give Palestinians limited rights
Maronite bishops insist that weapons come under state control


An-Nahar
صفير رأس الاجتماع الشهري وانتقل إلى الديمان
المطارنة الموارنة: نخشى تحوّل اللاجئين مقيمين دائمين
أبو راس زار القومي والتقدمي


July 7th, 2010
An-Nahar
غانم: عدد الفلسطينيين 500 ألفونفقاتهم من مسؤولية الأونروا الأشقر: عدم تجزئة موضوع الفلسطينيين
As-Safir
إفادة العمال الفلسطينيين من الضمان الاجتماعي

July 6th, 2010
As-Safir
الكتائب: الحقوق تتطلب توافقاً إجماعياً
عون يلتقي المدير العام لـ«الأونروا ونائباً فلسطينياً
"الإدارة" تدرس حقوق الفلسطينيين: تحييد المواد الخلافية والغوص بالأعداد

Al-Akhbar
هل ينسى الفلسطيني وطنه من أجل شقّة سكنية؟

The Daily Star
Palestinian groups urge civil rights reform ‘We are doing this for justice’
Lebanon wins if Palestinians are granted the right to work

An-Nahar
الإدارة تابعت درس حقوق الفلسطينيين
  حرب: توجّه إيجابي لدى الحكومة غانم: لا موجب لتعديل المادة 79

The Kataeb (Phalange) Official Website
قزي للشرق الاوسط: لا علاقة لنا باجتماعات الرئيس السنيورة، وهي غير ذي صفة، وأقرب إلى ديوانيات منها إلى اجتماعات ويبدو أن ما يقبلون به هو ما نرفضه

As-Safir
اقتراح قانون ردّاً على «غباء اليمين»... يجيز عمالة اللاجئين

July 5th, 2010
The Daily Star
Phalange MP raps bid to grant Palestinians rights


An-Nahar
\الحقوق الفلسطينية مجدّداً إلى الواجهة\ \واتجاهات سياسية ونيابية متريثة

July 2nd, 2010
An-Nahar
تنسيق بين قوى في 14 آذار حول مشروع للحقوق الفلسطينية

July 1st, 2010
An-Nahar
سلامة: توقيت حقوق الفلسطينيين قد يمهّد لأحداث أمنية عنيفة

As-Safir
الجميّل يرى تملّك الفلسطينيين خطوة نحو التوطين آذار: لمناقشة حقوق اللاجئين مع منظمة التحرير ١٤
الكتائب: موضوع الحقوق الإنسانية والمدنية للفلسطينيين بدأ يأخذ طابع التحدي والاكراه والترهيب
الحملة الأهلية: لضرورة التمييز بين الحقوق والتوطين

L'Orient-Le Jour
Gemayel: Le droit de posséder un logement est un pas avancé vers l’implantation

Al-Akhbar
حقوق الفلسطينيّين: العلاقة بين شرعيتين

June 30th, 2010
An-Nahar
الحوار اللبناني - الفلسطيني في السرايا لتأكيد مرجعية الدولة
الحريري: موضوع الحقوق غير خاضع للجدل والتجاذب لا مكان في واجباتنا يكرّس التوطين أو يلغي حق العودة
ممثل منظمة التحرير عند جعجع
الحريري أثبت التزامه حقوق الإنسان




The Daily Star
Hariri calls for national unity on granting rights to Palestinians
Premier voices commitment to cross-party agreement on issue

Al-Akhbar
الحريري لن يجادل في حقوق الفلسطينيّين

Al Diyar
جبهة الحرية»: «الحقوق» مطلب اسرائيلي

الحريري: لا لأيّ نافذة تطلّ على التوطين

June 29th, 2010
Al-Diyar
حملة رفض اقتراح حقوق الفلسطينيين

Now Lebanon
MP Majdalani: Palestinian rights should come in exchange for state sovereignty over all of Lebanon.

June 28th, 2010
An-Nahar
أبو فاعور: نريد إقرار حقوق الفلسطينيين
من ضمن التفاهم والمصالحة وليس الانقسام
التقدمي نظّم لقاء لدعم حقوق الفلسطينيينترو: البعض يستخدم التوطين فزاعة

Al-Akhbar
نص المذكرة المقدمة للبرلمان
4 اقتراحات شقّت لبنان ولم توحّد الفلسطينيّين

June 26th, 2010
The Daily Star
Proposed refugee law will reduce militancy - Lombardo


Al-Diyar
نديم الجميل بعد لقائه عودة: الأوضاع تخلق إحباطا الهبر: بين الجميل وجنبلاط قضايا مقدسة
Mufti Lebanon, Sheikh Mohamed Rashid Kabbani called on the Lebanese Government & the Parliament to embrace the Civil Rights of the Palestinian refugees who are residing temporary on its territory, and help them to exit the miserable life they endure inside the Palestinian camps. Mufti Kabbani stressed on the endorsement of the socio-economic rights for Palestinian refugees, and their rights to own a home & legal inheritance. We are entrusted with the Palestinian people in Lebanon until their return to their homeland Palestine is made possible."

As-Safir
«التحالف» يعتصم أمام «الإسكوا » إقرار الحقوق المدنية يعزز العلاقة اللبنانية الفلسطينية

An-Nahar
أبو فاعور لـ"النهار": "إعلان فلسطين" تُلي من بكركي ولا نريد إدارة الموضوع على قاعدة الصدام والانقسام
فرعون: مجلس الوزراء المكان المناسبلاتخاذ قرارات في شأن اللاجئين سكاف زار شيخ العقل: نريد التعاون مع الجميع
Mr. Fouad Abu Nader (Head of the 'Liberty Front') visited Patriarch Sfeir and stated: "There are more than one question-mark on all these draft bills that have emerged suddenly on the Lebanese scene and triggered discussions in various directions", adding that "we consider the timing of the proposals very suspicious, ill-intended, and it has caused a confusion on the Lebanese and Arab scenes. Since the very start of the Palestinian issue - 60 years ago - the Lebanese Christians were the ones who stood by the Palestinians, and opened their doors to them."

Now Lebanon
Abi Nasr voices fear against Palestinian naturalization  

June 25th, 2010
Al-Diyar
الجميل بحث الوضع الفلسطيني مع حماس

Now Lebanon
Pharaon: No need to exaggerate Palestinian rights issue

The Daily Star
UNRWA praises debate on Palestinian refugees in Lebanon; ‘This has nothing to do with naturalization’ – Grandi

Al-Akhbar
غراندي: سنستمر في خدماتنا وإن نال الفلسطينيون حقوقهم

June 24th, 2010
Al-Diyar
مشروع قانون للقوات لتسهيل حياة الفلسطينيين في لبنان المر التقى شكر في العمارة الموقف المسيحي هو الذكاء وليس الغباء الجميل: ملف الحقوق الفلسطينية توطين مقنّع

An-Nahar 
زار سليمان والحريري والجميّل وعونالأحمد: الفلسطينيون ضيوف موقّتون المر: تحسين الوضع المعيشي للفلسطيني لا يكون باقتراح معجّل وخطير الراعي: لا ننكر حقوق الفلسطينيين ولكن المطلوب احتياطات لمنع التوطين قوى 14 آذار: حقوق الفلسطينيينإنسانية وليست إدارية أو سياسية الإدارة تناقش حقوق الفلسطينيين في 5 تموزولجنة الإعلام تدعو إلى ورشة للمرئي والمسموع

As-Safir
بين «الحقوق المدنية» و«الإنسانية الاجتماعية» للاجئيـن الفلسطينييـن «الوفاء للمقاومة» للاستفادة من المخزون النفطي والتعاطي إيجاباً مع الحقوق المدنية للفلسطينيين

The Daily Star
Parliament discusses granting basic rights to Palestinians; Draft law would improve refugees’ plight but not grant citizenship

June 23rd, 2010
Al- Khaleej Times
Righting a Perpetual Wrong

As-Safir
لقاءات وردود فعل تجاه الحقوق المدنية للفلسطينيين

June 22th, 2010
Issam Fares Center for Lebanon proposals posted on their website and published in As-Safir issue of June 22, 2010
مقترحات عَمَلية لحل معضلة المخيمات الفلسطينية في لبنان

June 17th, 2010
Human Rights Watch Press Release
Lebanon: Seize Opportunity to End Discrimination against Palestinians

Al-Akhbar
«الفلسطينيون في وضع ما قبل 69 »

The Daily Star
Debate flares after failed bid to grant rights to Palestinians

June 16th, 2010
The Daily Star
Parliament divided on granting Palestinian rights

As-Safir
«حقوق الفلسطينيين» تقسم «الحلفاء»: فرز خطير بين المؤيدين... و«الخائفين »

Al-Akhbar
مجلس النوّاب: مع فلسطين... ضد الفلسطينيّين

Al-Diyar
بعد رفض القوات والكتائب والتيار الاقتراحات بشأن الفلسطينيين جنبلاط يهاجم اليمين الغبي (المسيحيين)

June 15th, 2010

As-Safir
مجلس النواب يبحث الحقوق المدنية للفلسطينيين

Now Lebanon
Berri transfers Jumblatt’s draft law on Palestinians to parliamentary commission
Parliament votes on Jumblatt’s proposed draft law
Sami Gemayel says he is concerned about Jumblatt’s positions


"March for Palestinian Civil and Socio-Economic Rights"



© 2011 - All rights reserved
CEP - Committee for Employment of Palestinian Refugees in Lebanon
Design and Development by A-230 Publishing.
| Privacy Policy | Copyright Policy | Contact CEP |